第六章 日召火，鸞鏡慼慼

亞歷山大行宮

　　寂夜深殿。

　　琉璃水晶垂燈一盞盞照亮黑夜，惟照不透重帷之後，那幽沉浮動的人影。清苦綿長氣息，從帳內渺渺飄散出來，連紫色水晶燭光也帶深深寒意。

　　在寂靜中，外頭傳來了啪嗒啪嗒的落雪聲，帳内驀然傳來人聲︰「芭芭拉，是下雪了？」

　　芭芭拉聞聲回過神來，聽見帳裏的人正在問話，連忙應了聲是。

　　「那一年熊女降臨行宮時，也是這樣的雪夜⋯⋯」裏面的人頓了頓，似自言自語，語音微弱，但芭芭拉卻聽得仔細，微微一怔。熊女之事這些年來冬宮裏傳得沸沸揚揚的，卻極少聽見皇后對人提起。

　　自從那件事情之後，皇后就病倒了，芭芭拉就像皇后的影子，這道影子姿容清麗，卻沉默寧和，淡漠知足。無人能解爲何她甘願與皇后活在那帷幕之後，她的人、她的行事、她的身份，就如那道帷幕，隱隱約約，神秘而縝密，讓人無法參透。

　　這道帷幕摒棄了世間的一切，彷彿世間事全與她們毫無干係。

　　這美麗的影子總是靜立於皇后身側，端凝堅定而不飄忽，忠心不二，寸步也不離地陪伴著皇后，又像是互相守護著。

　　她傾聽外邊的風雪聲肆虐，放心不下，便掀開帷幔，正想以自己的手暖暖皇后冰涼的兩手時，卻感覺到皇后手心捏著一塊堅硬的什物。

　　扳指一看，原來是一塊鎏金翡翠。

　　皇后抬眸望向她，目光平靜得空茫，無喜無悲，「芭芭拉！他曾向妳提起這塊翡翠麽？」皇后的聲音，宛若煙雪般地輕邈。

　　她將皇后冰冷的雙手攏進被底，屏息片刻，才溫柔地應一聲︰「嗯！」

　　「翡翠上的刻字，所代表的意涵，卻連他也不知道呢！」這時芭芭拉才意識到，皇后突然想傾訴多年來深埋心間的秘密。今夜可能會有入冬以來第一場大風雪，多半又是無眠的一夜。

　　多年以來，芭芭拉是帝后之間的溝通管道。

　　皇后病倒之後，醫生再三叮嚀囑咐，皇后不宜房事，怕心臟承受不住。再者，她不能再次懷孕，否則無法活過分娩的陣痛。

　　千千萬萬俄羅斯人需要一個能夠膜拜的典範，尼古拉斯身爲沙皇，必須忠於國家；身爲丈夫，必須忠於所求娶的皇后；身爲强權，必須忠於普俄聯盟。

　　他一如既往地夜夜與皇后共寢。

　　帝后繼續活在這個鶼鰈情深的假象之中，而芭芭拉便成全了這一對「模範」夫妻——外表看似完美無瑕，卻只供人膜拜。

　　從此，她便成了冬宮裏的影子，一道嫵媚清麗的影子，從不爭寵，從不饒舌，從不涉足社交圈，只是忠心不二地陪伴在皇后身旁，無差無失地主理著皇后寢宮内大大小小的事，一應不紊。

　　她就像是擺在華麗宮殿中精緻的裝飾品，多了她，冬宮不會增色，少了她，無人知覺。

　　就連尼古拉斯是否曾經愛過她？她也不多問。

　　多年來她幾乎透視了這對夫妻心底的糾結，他的内疚，她的怨毒。

　　他似乎是甘願爲她去維持這個表象，是他虧欠她的。然而，這一切究竟是爲了什麽？至今，芭芭拉依舊無法參透。

　　她只知道，惟有得到皇后全然的信任，她才能得到沙皇的垂愛。即便她是沙皇的女人，在人前人後，她自始至終都只是個侍奉皇后的女官，被安排住在冬宮西樓︰34-38號廳。

　　她從皇后手中接過那塊鎏金翡翠，在翻轉審視的當兒，只聽皇后幽幽地説著︰「芭芭拉！妳知道的，我外祖家一門出了四國皇后，外祖父買下了四塊來自中國的翡翠，分贈給成爲皇后的我們，據説這四塊翡翠分別象徵著世間最有權勢的女性統治者。妳看我手裏的這塊刻的是『人手戈』，聽説這三個字象徵著俄羅斯，不就是尼古拉斯的祖母凱薩琳麽？還有一句描寫她的話，説是『唯我獨尊』呢！」

　　芭芭拉輕聲接口道：「這可不是麽！咱們的凱薩琳是最强的女强人，是史上唯一被冠上大帝頭銜的女人，若説她是唯我獨尊，當之無愧。」帳内幽暗，她不由得拿著翡翠走到書案之側，藉著水晶桌燈，通透玉體發出晶亮微光，這才看清上頭的確刻有三字。

　　皇后似乎説得起勁了，緩緩起身，離了床鋪，芭芭拉見狀趕緊將她攙扶到妝台坐下。滿頭銀絲披散下來，一身素衣卻襯得她蒼白的臉色，更加蒼白了。她的身材極爲高瘦，與她的母親豐滿紅潤不相同。她像一朵冰清玉潔的白玫瑰，自小在娘家素有小白花的昵稱[1] 。如今髮量已疏，近年來她憔悴枯槁了許多，昔日流金般的髮色漸轉淡白，鸞鏡驟然蒙上一層灰。

　　鸞鏡朱顔驚暗換。[2]

　　照見玉容心慼慼。

　　芭芭拉握了一把犀牛角髪梳，抬起手來，只聽她娓娓訴説著︰「還有一塊玉，上頭刻著草頭央，據説『草頭央』代表的是不列顛。英國史上曾經出現過幾位女王，而形容這位女王的話卻是︰『童貞嬛嬛』，說不就是女王伊莉莎白一世麽。她柔橈嬛嬛，嫵媚動人，一生卻未能出嫁，人稱童貞女王。」

　　「嗯！就以史上最有權勢的女人而言，凱薩琳與伊莉莎白一世真的是當之無愧了。」

　　皇后清寒的眼，忽綻笑靨，芭芭拉很少見到皇后的笑容，可見她今晚真是開心極了。又聽她說︰「四塊玉中，還有一塊雕刻著日月空三字，據説是中國自古以來唯一女皇帝武曌的名字，她又叫做武媚娘，所以形容她的辭語也就是『嫵媚嫚嫚』。」

　　芭芭拉頓時失聲喚出，「啊！嫚嫚⋯⋯」

　　「他告訴妳啦！」皇后語氣淡然，既然二女共事一夫，也不必再避諱什麽。

　　芭芭拉靦腆地應了一聲「嗯」，原是與沙皇的枕畔絮語，在她面前有什麽是瞞得住的？

　　再説，也無需隱瞞。

　　皇后竟也噗嗤笑出聲來，「妳都不知道哦！嫚嫚剛來到這亞歷山大行宮時，那時的情景差不多是中國人説的啣玉而生了，她身上所佩戴的那塊翡翠，上面的字可難解得很，全俄羅斯無人能解呢！」

　　芭芭拉紅著臉，緩聲道︰「陛下，也是讓人研究過了，真的無人能解。」

　　皇后一向凝重悲傷的目光裏，突然煦如春陽，閃過異樣光芒，「這些年來，我得空時，就自己想了想，卻讓我猜出了解法。寸土日指的其實是漢諾瓦王國，漢諾瓦原本是寸土尺地，卻成了日照之國，這指的不就是日不落國大不列顛麽？如今大不列顛在今天的維多利亞女皇統治之下，國勢達到頂峰。英國王室原本來自北德漢諾瓦，而我姨母菲德莉克，竟成了漢諾瓦皇后，嫚嫚佩戴著日土寸的這塊翡翠，可謂相得益彰呢！」

　　「哇！寸土日影射的竟然是漢諾瓦啊？」不識中國文字的芭芭拉卻也恍然大悟。

　　皇后瞇起眼，朗朗地跟著笑說︰「眼下的這位英國維多利亞女王，將來必定子孫漫漫無盡喲！」

　　五年前，沙皇尼古拉斯一世蒙主寵召，一生病痛不斷的皇后，卻奇跡似地存活了下來。沙皇死後，皇后便與芭芭拉相依爲命，一同潛居於亞歷山大行宮之中，過著平淡寧靜的日子。

　　她的一喜一嗔一言一行，唯有隨侍女官芭芭拉能窺測一二。

　　數日後，在連日綿延不斷的風雪夜中，夏洛特仰起臉︰奇異的是窗外日光正盛，晴朗的日光下，滿眼是濃蔭翠翠，林蔭漫漫，空氣中飄逸著清新的滋味。他置身於樹蔭下，容顔清雋明燦，伸出手等著她，待她緩緩走近。

　　那是他和她的最初，就在柏林大街菩提樹下[3] ，到死前的最後一刻她才看清，『翎蔭漫漫』的真意。

　　芭芭拉在中夜，恍惚聽到帳内的人叫喚著︰「Niki, ich komme zu Dir.」[4]

　　翌日，亞歷山卓皇后薨逝於亞歷山大行宮。


[1] ​ 夏洛特公主被家人昵稱爲︰Blanche-Fleur，法語意爲白花。
[2] ​ 出自北宋錢惟演的《木蘭花》︰「情懷漸變成衰晚，鸞鏡朱顏驚暗換。」
[3] ​ Unter den Linden是柏林最有名的一條街道，中文譯爲菩提樹下，其實應該是「椴樹下」，它的盡頭正是聞名於世的布蘭登堡門。
[4] ​ 德語譯爲︰「尼基！我來找你了！」尼克為尼古拉斯之昵稱。