創作動機

 

Peterhof

今天，在俄羅斯出師烏克蘭的時局裏，對於撰寫俄羅斯系列文，構思上有了變化。
　　
　　早在戰前已著手撰寫以俄羅斯為背景的微型小説︰『病慾雪國』。冬雪消融之後，正想接續著寫第二季時，沒想到普丁會發兵進攻烏克蘭。

　　在閲讀資料時有了重大發現，原來今天俄羅斯會攻佔烏克蘭是有其歷史淵源的。將烏克蘭認定為俄羅斯領土的一部分，可以追溯到凱薩琳大帝在位期間︰當時的烏克蘭為「波蘭立陶宛大公國」所統治，後來凱薩琳聯合普魯士與奧地利三次瓜分了波蘭，佔領了烏克蘭所有的土地。

　　十七世紀時，「波蘭立陶宛大公國」所統治的地區除了波蘭之外，擴及今天的白俄羅斯、烏克蘭、波羅的海三小國，以及王室普魯士（並不在德國境内，今天是隸屬俄羅斯的一塊飛地，請參閲︰【昔日普魯士首都，今日俄國領土的科尼斯堡】），這六個國家全境，以及斯洛伐克、羅馬尼亞與俄羅斯部分領土，還有烏東以及屬於蒙古金帳汗國的克里米亞。

　　1772年俄普奧第一次瓜分波蘭，那時俄羅斯所分得的領土，聶伯河、基輔以東之地正是今天的烏克蘭，1793年第二次瓜分波蘭時更是蠶食了今天烏克蘭全境，在此之前，凱薩琳於1787年併吞了黑海岸的克里米亞，而2014年的克里米亞危機正是今天烏俄戰爭的前因。

　　小説中設定1772這一年夏末，十二歲的波蘭公主蘇菲隨著父親波蘭國王前往聖彼得堡覲見凱薩琳大帝，原本想力挽狂瀾，拯救波蘭面臨亡國的危機，沒想到自己日後卻捲入冬宮中詭譎難測、步步驚心的宮廷鬥爭之中。

　　或許是因爲正值戰亂的時局，烏俄戰爭激發我去做一個大膽的嘗試，嘗試著以簡潔的文字與快速的節奏來建構一篇情節複雜的故事，希望以此跨入歷史小説的領域。

　　於是決定捨棄『病慾雪國』原有的形式，將原有不連續性、微型小説的格局擴寫成長篇小説︰以蘇菲公主這麽一個虛構角色，來串連凱薩琳大帝時代中真實的歷史與人物，把歷史資訊編織成一篇以俄羅斯歷史爲背景的虛構愛情故事，在歷史脈絡中梳理出，烏俄戰爭緣起的一點蛛絲馬跡。